Cet hymne impérissable provient d’une petite brochure de 20 pages » Deux Marseillais sur la planète Mars » une saynète bouffe en un acte pour jeunes garçons( ouste les jeunes filles !) et publié en 1948 aux éditions C.Vaubaillon. Elle raconte les aventures, sur la planète Mars donc, de Zéphirin Galoubet reporter de son état et de Marius Tambourin, aéroplaneur. Le premier ayant échoué suite à une violente tempête sur terre, à bord d’un dirigeable « Le patrie », l’autre en se posant le plus simplement du monde en aéroplane. Ils vont y découvrir une bien étrange civilisation et des chanteurs accomplis, comme l’atteste le texte qui va suivre!
Hymne des Marsiens en l’honneur de leur chef.
Chœur burlesque
Honneur au chef respecté
Dont la prudence inquiète
Et la douce autorité
Régissent notre planète.
Zéphyrin
Permets aux fils du Midi,
Présents sur cette planète,
De mettre à deux leur crédit
Pour t’offrir une lunette.
Quant ils seront repartis,
Si tu mets l’œil à ce verre,
Tu les verras tout petits,
À l’autre bout, sur la terre.
Choeur (les, Marsiens).
Honneur au chef respecté,
A sa prudence inquiète ;
Sous sa douce autorité Tous les jours
Tous les jours on est en fête.
Zéphyrin
Avant de nous en aller,
Nous t’offrons un téléphone,
Que nous allons installer
De Mars aux Bouches-du-Rhône (sans accent).
Si tu veux nous appeler,
Au fil tu tendras l’oreille,
Tu n’auras plus qu’à hurler :
« Allo… les gens de Mars… eille.
Choeur (les Marsiens).
Honneur au chef respecté
Dont la prudence inquiète
Et la douce autorité
Régissent notre planète.